developer documentation Jobs - April 2026

Sort by

Search

Location

Has Compensation Summary

Has Contact Info

Remote

Onsite

Tech Stack

Title

Reset

Promptless

Posted 1 week, 5 days ago

Promptless (YC) builds AI agents that automatically update customer-facing documentation. YC-backed seed-stage startup. Two founding roles in San Francisco (onsite): Founding Docs Practice Lead — own the documentation practice, onboard customers, bu…

Roles
Founding Engineer Founding Docs Practice Lead

Tech Stack
integrations AI-assisted writing developer documentation LLMs API references prompt engineering AI agents backend infrastructure

Locations

San Francisco